bbc.co.uk navigation

'Yêu là Yêu' về người đồng giới

Cập nhật: 10:27 GMT - thứ tư, 24 tháng 10, 2012

Media Player

Tác giả Maika Elan nói về ảnh chụp khoảnh khắc riêng tư của một số cặp đồng tính ở Việt Nam trong triển lãm vào tháng 11.

Nghemp3

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Lần đầu tiên những bức ảnh về giây phút thân mật của các cặp đôi đồng tính ở Việt Nam được trưng bày trong triển lãm cá nhân Yêu là Yêu vào tháng 11 ở Hà Nội và Sài Gòn.

Phải mất hai năm và nhiều ngày sống cùng các cặp đôi đồng tính Maika Elan mới hoàn thành bộ ảnh, với hy vọng mình chụp được hình ảnh trong sáng và tình cảm về những giây phút gần gũi của các cặp tình nhân.

Xuất phát từ tò mò và những gì “hiếm hoi” đã quan sát được, Maika đi hỏi những người dị tính về cách nhìn nhận của họ về những người đồng tính.

“Mọi người đều nói rất cởi mở, cái chuyện đấy bây giờ là bình thường, có gì đâu mà xa lạ, phải giấu giếm, nhưng khi mình cho họ xem ảnh riêng tư hơn của các cặp đôi đồng tính... thì tất cả họ đều thấy ghê sợ,” Maika nói với BBC.

Nữ nhiếp ảnh gia giải thích thêm là trước đây những hình ảnh về các nhân vật đồng tính thường quay lưng, che mặt hay dùng các cách khác nhau để không thể hiện rõ mặt, với cô đó là “không đàng hoàng”.

Triển lãm gồm 45 bức ảnh thuộc thể loại visual documentary (thị giác tài liệu), tức là “ảnh tư liệu nhưng mang tính thị giác cao,” Maika giải thích.

Dự án Yêu là Yêu được Quỹ Văn hóa Đan Mạch ở Việt Nam tài trợ, sẽ triển lãm ở viện Goethe Hà Nội và Sài Gòn trong tháng 11.

Videos and Photos

BBC © 2013 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.